NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’N-NİKAH

<< 1588 >>

نكاح المحلل والمحلل له وما فيه من التغليظ

77- Hulle Nikahı Yapan ve Yaptıran Kişilerin lanetlenmesi

 

أخبرنا عمرو بن منصور قال ثنا أبو نعيم عن سفيان هو الثوري عن أبي قيس عن هزيل عن عبد الله قال لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الواشمة والمؤتشمة والواصلة والموصولة وآكل الربا وموكله والمحلل والمحلل له

 

[-: 5511 :-] Abdullah (b. Mes'ud) der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dövme yaptıran ve yapana, saçına saç ekleten ile ekleyene, faiz yiyen ile yedirene ve hulle nikahı yapan ile yaptırana lanet emiştir.

 

Aynı isnad ve metinle de 5579. hadiste gelecektir. - Mücteba: 6/149; Tuhfe: 9595.

 

Diğer tahric: Hadisi Tirmizi (1120) ve Ahmed, Müsned (4283) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال ثنا محمد بن جعفر قال ثنا شعبة عن سليمان هو الأعمش عن عبد الله بن مرة عن الحارث الأعور عن عبد الله قال آكل الربا وموكله وشاهداه وكاتبه إذا علموا والواشمة والمستوشمة للحسن ولاوي الصدقة ملعونون على لسان محمد صلى الله عليه وسلم إلى يوم القيامة ولم يذكر المحلل والمحلل له

 

[-: 5512 :-] Haris el-A'var da Abdullah (b. Mes'ud)'un: "Faizi yiyen, yediren, faizli olduğunu bildikleri halde böylesi bir akde şahitlik eden ve akdi yazan, güzellik için dövme yaptıran ve yapan, zamanı geçene kadar vereceği zekatı bekleten Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)'in diliyle lanetlenmiştir!" dediğini bildirir. Ancak hulle nikahı yapan ile bunu yaptıranı zikretmez.

 

8666 ile 9333. hadislerde tekrar gelecektir. - Nüket: 9195.

 

Diğer tahric: Hadisi Abdurrezzak (10793, 15350), İbn Huzeyme (2250), el-Hakim (1/387), Beyhaki, Sunen (9/19), Şu'ab (5507), Ahmed, Müsned (3881) ve İbn Hibban (3252) rivayet etmişlerdir.